lundi 26 mars 2007

Svenska Skidspelen 2007

Hej!


Encore une journée de rêve dans le Nord de l'Europe ... quand je suis rentrée d'une petite promenade en ville avec Agnieszka vers 18h30, il faisait encore 16 degrés ...



Ce temps ne convenait sans doute pas trop à tous ces sportifs venus pour les compétitions mondiales en ski de fond ...


Après un petit déjeuner pris à la fac avec d'autres "exchange students", séance "maquillage" pour ceux qui voulaient. J'ai eu l'honneur de porter le drapeau suisse sur la joue gauche et le français sur la joue droite ... Les Autrichiennes ont également sorti la panoplie du fan, même si leur équipe n'était pas au départ - voici Carmen sur les lieux de la course (rouge et blanc, on a soutenu les mêmes couleurs !).




La journée a commencé avec un truc absolument TERRIBLE (dans le sens positif bien sûr) : les acrobaties de deux helicoptères pilotés par des génies (faut être soit fou soit très doué pour faire ce qu'ils ont fait avec ces machines !). "Amazing..." J'aurais payé cher pour être dans l'un de ces deux hélicos !!!




Relais dames ensuite (pas de participation suisse !). La Suède est présente avec plusieurs équipes et dans les tribunes, on est noyés dans le bleu et le jaune. Voici la preuve en images, l'arrivée des fans suédois ...





On est fier de son pays ou on ne l'est pas ;-) !

On se fait bronzer par le soleil en tribune, enlève même les vestes et on hume l'odeur habituelle des hot dogs, nourriture de base des Suédois lors d'un évènement sportif.




Pas toujours facile de voir et d'entendre ce qu'il se passe quand on a des fans hystériques autour et des drapeux devant soi ...




La voix du micro est trilingue (et quasiment sans accent en plus, je suis épatée) : suédois-anglais-allemand.

Résultat de la course - qui ravira certaines personnes j'en suis sûre : les Allemandes ont gagné, juste devant la Finlande et la Suède.

Petite pause avant le relais messieurs (cette fois AVEC la Suisse !). On fait un petit tour et on décide de suivre une partie de la prochaine course "en altitude", dans la forêt. Attention aux chaussures et aux jeans, il y a plein de boue partout.

L'ambiance est presque meilleure le long des pistes que dans les tribunes. On voit les entraîneurs stressés et les fans préparent cloches et drapeaux en attendant les sportifs ... Dès que quelqu'un voit ou entend quelque chose, les spectateurs courent à travers la forêt, à l'assaut de la montée, comme une horde de Vikings ;-) !

... Tout est encore relativement calme ...




... et voici les premiers skieurs ...




... la montée est rude ...






J'ai du soutien pour encourager le numéro 7 (Switzerland of course...) : les Autrichiennes sont pour la solidarité "entre germanophones" ...

Mais notre soutien n'est RIEN comparé à l'enthousiasme des fans norvégiens (dont 2 habitent au Britsen). "Norge" a mobilisé tout son fanclub, habillé de casques de Vikings (oui, encore eux), de lunettes de soleil et de drapeaux énormes ...





Avant de redescendre pour suivre de près l'arrivée, on passe par le tremplin pour le saut à ski. On admire tout d'en-haut et se dit à plusieurs reprises que les sportifs qui sautent de là doivent être vraiment cinglés (c'est vraiment très haut !!!).





La descente (par un genre d'escalier un peu "fragile") semble infinie. Escalier vers le ciel ... ?


Résultat de la course : "Norge" première, suivie de la Russie et de la France. La Suisse arrive cinquième. La majorité des Suédois part tout de suite après l'arrivée des coureurs et il ne reste plus grand monde pour acclamer la grande victoire de la Norvège. Les fans norvégiens chantent leur hymne à très haute voix.

Quelle journée épuisante (on a bien marché, couru et grimpé !) ... Elle se finit dans la cuisine au Britsen, avec quelques hot dogs et personne ne résiste à l'appel du sommeil !

Deutsch:

Wie vor ein paar Tagen schon gesagt war dieses Wochenende Langlauf-Worldcup in Falun. War ein tolles Erlebnis, obwohl die Wetterbedingungen eher sommerhaft waren. Zum Glück gibt es Kunstsschnee...! Vielen Dank für deine Weisheit, Bernd (oder war die von Rudi Assauer ;-) ?): "Erst wenn der Schnee geschmolzen ist, sieht man wo die Kacke liegt" ...

Die deutsche Damen-Staffel hat gewonnen - bei den Herren war Norwegen am stärksten (die hatten auch lautstarke Unterstützung!). Die Schweiz war auch nicht so schlecht (Platz 5). Frankreich wurde hinter Russland 3.

Vor den Rennen gab es noch eine Hubschrauber-Airshow - war absolut genial (wäre sooooo gern mitgeflogen!!!).

Sorry, aber heute übersetze ich nicht alles, bin schon wieder müde (war heute mit Agnieszka unterwegs, sind ein paar Mal durch Faluns Strassen "geflitzt"!). Und natürlich hatte ich auch Kurse an der Uni... Heute hatten wir das Thema "Britain and USA, International Relations"... Wäre ja wirklich sehr interessant, wenn all die Besserwisser nicht wären! Da erlaubt sich doch ein schwedischer Opa in meiner Gruppe, ständig Frankreich zu kritisieren ("Nobody speaks English in France", "France is on strike all the time" und überhaupt, "compared to France" sind doch sowieso alle besser - blablabla...). Da bin ich doch zur "Frankreich-Verteidigerin" geworden (obwohl ich doch weiss, dass er nicht sooooo unrecht hat!) und musste irgendwie "zurückschiessen" (mein Gott war dieser Opi nervig!).

VIELEN DANK an meinen Bruder Reto für seine "Video-Kreation", ich freue mich immer, wenn etwas im Briefkasten auf mich wartet :-) !

Viele Grüsse und "bisous" ...

2 commentaires:

Camcam adventures a dit…

Hej! Wow merci Corina de nous faire aussi bien vivre ces événements! Sehr lebendig!!! J'ai vraiment hâte de venir te voir!!!! See you!

Anonyme a dit…

Liebi Corina, bin ganz begeistert über Deine tollen Bildberichte aus dem schönen Norden - macht richtig an, auch mal dorthin zu reisen - steht Dir sehr gut Deine neue Frisur; gut hast Du jetzt wieder beide Arme zum Stylen usw.
Liebe Grüsse vom (wieder) frühlingshaften Zürichsee - Gotti